BELLEZA DE LABORATORIO

Con un antiguo frasco de laboratorio, un corcho para tapar la enbocadura de arriba y un cableado para lámparas se arma la lámpara. El frasco tiene un orificio inferior a través del cual metí el cable, luego rellené con flores secas y al final, a través del corcho pasé el cable (antes hice un orificio) y clavé la tuerca del casquillo.

REINA DE CORAZONES (2ª PARTE)

Esta es la segunda parte. los materiales son los mismos:corazones de cartón (a ver si encuentro más para otras ideas navideñas que tengo) y papel para decoupage.No he querido cortar el dibujo del tamaño del corazón para que parezca que las niñas "salen" de los corazones.

This is the second part.The materials are the same ( I hope I can find some more of these hearts for christmas projects I have in mind) and decoupage paper.I didn´t want to cut the pictures to the hearts shape so they have the look as if they are coming out of the hearts.

REINA DE CORAZONES (1ª PARTE)

Sigo cambiando la decoración de mi comedor. Con la tarde lluviosa de ayer me dió un no sé qué romántico y lo llené de corazones. en esta primera parte muestro una de los  dos grupos distintos que hice. Los corazones los compré hace tiempo y son  de cartón duro, pero el que quiera copiar la idea o adaptarla puede dibujarlo y usar algún cartón de una caja o algo así. Las ilustraciones son de papel para decoupage y estan combinadas con papeles de escritura o partituras, los cristales son del rastro. Los lazos son retales que tenía por casa, pero es que cuando empiezo algo que me gusta lo tengo que terminar "ya".

I´m still changing the decoration of my dining room.it was quite rainy yesterday and I deciced to take advantage and since we were staying at home, do something.These hearts are bought and made of cardboard but try to use a box or similar.And the illustrations belong to a design for decoupage. I bought the glass pendants at "el rastro" and all the ribbons were bits and pieces I had at home, remainings from other jobs.

DE BOTE EN BOTE

Otra de botes.¡Esta vez de aperitivos de patata! he tardado media hora en "apañar"estebote para ponerlo chulo.Materiales: Bote, papel de imitación a piel labrada, papel de mapas, plomo adhesivo, pegamento de contacto. He pegado primero el papel marrón y encima el del mapa, lo he rematado con el plomo adhesivo y además le he añadido en el borde superior e inferior. A la tapa le he dado el mismo tratamiento.Era trasparente y si pegaba papel por un lado se veía una chapuza al abrirlo, así que le he puesto por ambas caras.También le he puesto el plomo al rededor y ha ganado en cuerpo. Ha quedado muy colonial ¿no?

Another snack can.This time I used some leather-like brown paper and also a map printed paper. To have a neat finish I´ve used lead (adhesive)-The lid has had the same treatment on both sides so as not to see the glue when opened. I´ve used some lead all round to give extra weight.

UN SIMPLE BOTE

Me sobran estos botes del desayuno de mi hija y con esta manía de no querer tirar nada que sea medianamente reciclable o reutilizable me hice este bote para bolis. Aquí caben todos. La mariposa esta hecha con una troqueladora de scrapbooking.

A SIMPLE CAN

I have this can from my daughter´s breakfast and I find almost imposile to throw them away if I can use them for some other thing. I used one of those
scrapbooking punch for the butterfly.

Tengo estos cuadros "procesándose" desde hace unos días.Hoy me he puesto con ellos con todos los materiales que tenía en la cabeza. Estoy dándole un cambio a mi comedor y estos son los primeros pasos. Las paredes son naranjas pero no del tono butano. Pena que en las fotos salga tan apagado.Bueno, los espejos son de Ikea  y les he pintado y escrito cosas y les he lijado los cantos para que resalte el color natural. Para darles otro toque les he puesto cuentas de cristal y resinas y unos lazos de organza. El cuadro de los cubiertos y el del ángel son cajitas de puzles de mi hija (pintados y empapelados). Los cubiertos son de Zara Home y les he puesto lazos coordinados. Los ángeles los tenía en casa de regalos de navidades. También los tengo pintados en cada puerta de la casa. Estoy encantada con el resultado y los habitantes de esta casa también. ¿Y vosotr@s?

I´ve been "cooking" these pictures and frames for a few days. I finally got to it.The mirrors are from Ikea. I painted them and added some words. I also sanded the corners and bought some stones and beads and some ribbons.

The other two are puzzles boxes from my daughter. I follow the same pattern:painted, sanded and use some wallpaper and ribbons. I´ve had the angels for three years, got them during Christmas and I also painted some and they´re hanging on every door in the house. My hubby and daughter like the result, me too. And you?

CON PLUMAS Y A LO LOCO

Estas pantallas son de hace tres años más o menos y cada noche me pedían que les hiciese algo. He ido
a la mercería, he sacado la fantástica pistola de silicona caliente y este es su nuevo aspecto. ¡A ver que me dicen esta noche!

I´ve had these lamp shades for about three years.Every night I´ve heard them telling me to do something to them.So this morning, I went to the shop, I´ve also used my hot glue and this is the result. Let´s see what htey have to say tonight.