DESMESURA

 

Sí, así lo podríamos definir: entre cajas de madera y pájaros...

En la red encontré una imagen de una caja de madera a la que la autora había dado nueva vida convirtiéndola en algo similar a esto. Yo le he dado mi propio estilo usando los materiales que tenía a mano y no gastando más que unos céntimos en algún material.

 

I´ve tried to come up with something similar i saw on the web. I´ve used things I had on hand and only spend a few cents on one of the materials.

Primero forré toda la caja por dentro con hojas de papel amarillento. La pinté de color marfil y la patiné con una mezcla de cera incolora y betún de Judea. Y con la impresora me fuí a Graphicsfairy y encontré lo que buscaba: unos pájaros en una rama, unas descripciones ornitológicas, unas imágenes de alas, etc...allí siempre hay lo que busco, ¡es una gozada!

 

I painted the wine box and used old book pages to glue on the inside.I went over to thegraphicsfairy and looked for some birds images.

Lo siguiente fué irme a una droguería y comprar unos estropajos (¡sí!) de esparto, de los de toda la vida. Le corté por la mitad y manipulándolo hice lo que parecen dos nidos.

Con pasta de modelar hice los huevos. Los dejé secar y los pinté como si fueran de paloma (creo) un color azulado con pintas marrones (en las fotos no se aprecian las manchas).

 

I molded some eggs and painted them blue with some brown dots. for the nests I simply used the old esparto dishscrub (¿?).

Con mis sellos nuevos he impreso algunas imágenes aquí y allá y también he usado un poco de pintura dorada de dedo para resaltar los bordes de las fotos.

Since my new stamps arrived I also included them on the design.

He escrito algunas palabras y he incluido un viejo afiche de una ópera. Busqué en el parque unas ramas con nudos y usando cordel las he atado burdamente.

También he añadido unos rollitos de papel que contenían artículos sobre ornitología y hasta un trozo de tela de saco.

I wrote some words and rolled some paper tied with twine.

Para finalizar, alrededor de la caja he puesto una puntila. ¡Ah! se me olvidaba decir que en los nidos puse unas pequeñas plumas.En la parte superior de la caja hay un tirador  y unas ebras de rafia. En el suelo añadí dos plumas grandes preciosas que me sobraron de otro proyecto. En realidad y aunque parezca intrincado, no he tardado nada en hacerlo y ha sido muy agradable. Creo que repetiré la experiencia en breve aunque con otro tema.

I also added some feathers in the nest and outside. A nice lace on the border of the box made it nicer.

It´s been really pleasant working on this proyect. I think I´ll soon do another but with a different theme.