jueves, 22 de septiembre de 2011

Pin It Ahora!
LA OTRA...CAJA


Son hermanas, pero distintas, por dentro y por fuera. como en la vida real estas cajas caídas en el olvido colegial me las dieron con la esperanza de recuperarlas para la causa.

They´re the same and yet, different. Like real life sisters couldn´t be more apart. Someone gave them to me with the hope that I could bring back a past beauty.


La mayor, ya ha salido de la clínica pero estaba muy malita. con ese plástico rojo, rojo y como os conté llenita de pinturas verdes, verdes...

One has already left hospital though she was very ill. See that horrible red plastic and as I said full of lots of green  crayons.


La pequeña también tenía una enfermedad grave. En algún momento se necesitó poner separadores y luego quitarlos.

The other was also ill since it had had major surgery.


Ahora que os muestro este pequeño adhesivo descubriréis dónde estaba la caja. ¿Os acordáis cuando nuestros niños pequeños no estaban en infantil sino en parvulitos? a veces se me escapa el término y mi hija de seis añitos me mira raro, raro...

And can you see the little sticker? yes, it comes from a kindergarden


Han seguido un tratamiento intensivo de pintura y empapelado. La tapa tiene un bello pájaro en una rama.

Following a strict diet of paint and paper they look this good now. 


La otra parte también tiene pájaros. Esto es amor pajaril ¿o no?

It truly is bird love


En la tapa he hecho lo mismo que en la caja anterior, con la técnica de la vela.

8 comentarios:

de los suspiros dijo...

ana esta buenisimo ese trabajo!

Amantisima dijo...

Preciosa !!!...tengo yo esa plantilla también hice un cartel con ella....es chulisima...y el interior también me gusta mucho.

Carla dijo...

Hola Ana,
Esta divina la cajita, y me gusta muchisimo cuando estan con pajaritos se quedan muy romanticas y delicadas.
Besitos
Carla

Susana dijo...

Hola Anica!!! Que bonitas te han quedao!!!! Siempre tan finos tus trabajos!!! Besicos

Princesa Nadie dijo...

El cambio ha sido espectacular,han quedado preciosas
Un Beso

Rbk dijo...

Anda que.........amor pajaril?jajaja,muy chulas las dos,un saludito.

Alicia dijo...

Hola Ana, esa cajita de pájaros es una belleza. Tienes trabajos muy bonitos. Ya soy tu seguidora.
Mi blog da problemas, a veces, para dejar comentarios, pero si pasas el puntero por encima de la zona donde hay que pinchar se ilumina y ya puedes pinchar.
Un beso guapa ... ah¡ y a mi me falta por conocer Londres, con las ganas que tengo y siempre la dejo para el final, jajaja

Suki dijo...

Joooooooo......¡¡menudo cambio¡¡.
Es preciosa la manera de contar la historia de las cajas, las pinturas verdes.....aysss. Por cierto tienen que olor divinamente......a cole, a crios, a pintura....a infancia.
Terminadas me gustan mucho, pero fijate, el papel con los pájaros, (que ya me gustaría saber donde has conseguido ese tesoro) es lo mas de lo mas, de los mas.
Bsts cielo.