viernes, 23 de abril de 2010

Pin It Ahora!
PATAS ARRIBA




¡He descubierto una nueva tienda donde fisgar artículos de segundísima mano! ¿Qué peligro! Mi marido pone cara de resignación... y allí me encontré este tarubete que me pasaba desapercibido pues yo miraba otro más grande. Resultó que este era perfecto de tamaño.Bueno, pues así estaba. Más que estropeado, estaba lleno de polvo y el barniz de las patas muy  deteriorado. mirad así estaba por dentro:

Y así el forro:

Pero yo quité tooodas las grapas( tres ampollas en las manos, dan testimonio de ello) le lijé bien las patitas, las teñí y compré este toile:

Y ahora como una orgullosa madre os lo enseño. Me ha quedado muy digno, la verdad.


Los detalles siempre son importantes: que las esquinas queden bien,un buen acolchado, una bonita  pasamanería...


No está colocado en esa habitación pero es que las fotos se veían mejor.


Este sí es su sitio.La habitación está decorada en tonos beige y dorados, así que la tela le va genial.Un beso a todas/todos.

This stool is my latest project. With a nice fabric and some fringe (and three  blisters in my hands from the staples) I have given it back a little beauty. The inside of the stool only had dust but the structure was in perfect condition so I didn´t change it.I took some time, though, to leave the details as the original was: I mean the plies in the corners...i hope you all like it. Have a nice weekend!

lunes, 19 de abril de 2010

Pin It Ahora!
UNA DE PINZAS

He visto muchos tutoriales sobre cómo decorar pinzas de la ropa.Como es algo que solemos tener en casa y quedan tan bonitas, quería hacerlas pero parecía un poco tedioso, la verdad. Hasta que descubrí una manera super sencilla de hacerlo. Os cuento...

He usado pinzas de madera, pegatinas tipo etiquetas y Mod Podge (sirve otro adhesivo para decoupage), un cutter y ¡a trabajar !

Pegamos con Mod Podge la etiqueta a la pinza POR EL LADO QUE NO TIENE ADHESIVO.¿Veis que queda el papel que protege el adhesivo hacia afuera?
 
Se quita el protector y se pega el papel que os guste, cortándolo con el cutter.

Se da una mano de Mod pogde por encima y queda satinado. se puede usar otro barniz pero con cuidado de que no lo humedezca demasiado.

Yo he elegido varios papeles:toile, campestre, caligrafía, con flores plata...También se pueden pintar los cantos.


No voy a decir que es muy barato, porque eso ya lo sabéis.Diré que es rapidísimo de hacer y los corchos y tableros quedan así de decorados.


Creo que haré más.¿y vosotros? ¿Os animáis?

I´ve seen a lot of these around and so far this is the easiest way to do it. You only need . Some stickers (etiquette type), Mod Podge, nice papers and an exacto knife.
They´re really nice.Cheap (as you know) we all have the materials at home and it´s so quick to do. Have a try, will you? 





domingo, 18 de abril de 2010

Pin It Ahora!
MANIQUÍES


!Yo quiero un maniquí¡.Pero estan muy cotizados y debe ser porque se hacen cosas por ahí fantásticas.Por eso los busco por ese mundo de los comercios solidarios y demás. Sin ir más lejos ayer me acerque hasta uno que no controlaba y cuando le pregunté a la persona al cargo y me dijo que no tenía, añadió que sólo un momento antes habían entrado a preguntar por lo mismo...
A la espera de encontrar uno  me compré estos dos.


Son de cerámica y miden algo más de medio metro y tienen un pie de madera. Son muy bonitos y llenan un hueco o una esquina sin molestar.
Pensé en colgarles algún collar, pero  al final me decidí por estos lazos tan rechulos.



Y ahora lucen así de monos en mis esquinas.



Yo mientras, esperaré a que llegue a mi vida un maniquí de verdad !ay...¡
Waiting till the day I come accross a real one I bought these two "fakes". they´re very nice and with some ribbon, they look even better.

miércoles, 14 de abril de 2010

Pin It Ahora!
MALMA FOREVER

Estos espejos Malma de Ikea han sido tuneados por una compañera del taller de manualidades de Carmen Alonso.¿Qué sería de nosotras sin Malma?

Están hechos con técnica mixta: estarcido, pintado, decoupage y aplicaciones de materiales como purpurina y espejos.A juego se realizó el  tuneo de un reloj de pared de los que se regalan en algunas entidades bancarias (a algunos).

Este, además lleva metal repujado. Gracias por la colaboración, profe.
En el taller de Carmen Alonso, aparte de las clases, se realizan cursos de uno y dos días, con mucha flexibilidad de horarios. Hay un montón de cosas fantásticas para realizar y seguro que además lo pasareis genial con ella. Para ponerse en contacto  y que os informe, podéis hacerlo via correo electrónico a: carmenalonsoburgos@hotmail.com 


Malma is an object that Ikea should not remove from the shops. What could, us crafters, do without it? My teacher has redone these two using decoupage, and painting apart from applying mirrors and some metal (previously carved). To know more about my teacher and get informed about the weekend classes she has, you should write to her to: carmenalonsoburgos@hotmail.com

domingo, 11 de abril de 2010

Pin It Ahora!
UN JARDÍN DE ROSAS

Vale, ya sé que el título es una exageración, pero hay que darle un poco de literatura a la cosa ¿no?.El caso es que para el cumpleaños de mi hija  y con el consabido regalo para sus compañeros de clase, no sabía qué hacer , que no fueran chuches y no supusiera un desembolso grande. Por algún sitio encontré este detalle que me pareció fácil, asequible y presentable.
Primero lo probé con un trozo de fieltro que tenía por casa y luego cuando ví que me quedaba bien compré fieltro de colores: rosa, fucsia y rojo,unas horquillas.

Usé mi super-mega pistola de cola caliente para pegarla flor a la horquilla.


Troquelé unos corazones y recorté la cartulina con mis nuevas tijeras de zig-zag (estas sí que son carísimas). Le dí un poco de gel antiguo a los bordes y está. Espero que les guste y a las mamás también.


Tomorrow´s my daughter´s birthday. I didn´t know what to give her collegues at school as birthday treat. I saw this somewhere  (don´t remember where, sorry) and found it was nice, cheap ( I made 18)  easy and no time-consuming). I bought some felt, some hair clips and I also used my hot glue gun to stick the two parts. I added some details like the little heart, the distressing ink and the zig-zag border. I hope they will enjoy them. They´re also very practical as I didin´t want to give them sweets.


viernes, 9 de abril de 2010

Pin It Ahora!
HABITACIONES INFANTILES

Kidropolis
Por la red pululan muchos post sobre habitaciones infantiles. Estas me han gustado a mí. Habitaciones temáticas como estas de kidropolis.
Kidropolis

Kidropolis

Kidropolis

 Habitaciones sólo para princesas como estas: 

 Dimples and Dandelions

Kidropolis


Glam Nest

Glam Nest

O un poco más glamourosas:

Dimple and Dandelions

Habitaciones  donde entre la naturaleza a raudales:

Benjamin Moore

Apartment Theraphy

¿Y tú? ¿Qué te gusta?

I found all these ideas floating around the internet world. Tastes for everyone. Which do you prefer?



martes, 6 de abril de 2010

Pin It Ahora!
TOPIARIOS
boxwood 

Todas estas ideas andan por la red, algunas más clásicas que otras.Algunas muy extravagantes...



boxwood
funny wedding ideas
Ya veis que se pueden hacer prácticamente de casi todo.Y entonces...me dije: ¡Yo quiero uno! no sabía dónde lo iba a poner (cosa que,por otro lado, me ocurre con frecuencia) pero tenía que hacerme uno como fuera. Y este es el resultado

El problema, como siempre, es encontrar los materiales.Me fui a un centro de jardinería y compré la bola grande y un tiesto que tenía pegado la bola pequeña. Tuve que cortarlo para poder desprenderlo de la maceta. En casa tenía el palo, que es realidad es un bambú de la escoba de bruja de un disfraz infantil (la propietaria aún no sabe que ya no tiene escoba de bruja. Pero es que no tenía otra cosa a mano). El tiesto es lo que queda de un regalo de cumpleaños y una preciosa planta que murió por causas desconocidas.Y el arma imprescindible...¡la pistola de cola caliente!
Por dentro es una bola de plástico, pero no es macizo, es como un entramado donde van pinchadas las ramitas de hojas.

Le puse unos cantos rodados que encontré en la calle. aunque sujeté el bambú al tiesto en el fondo también con cola.

Los lazos son el complemento coqueto.

Y además ya le encontré el rincón.Justo junto a la puerta de entrada.Queda perfecto y no molesta nada.

Once I saw these topiaries I knew I wanted one.The problem is, as usual, finding the materials is a pain.I went to a garden centre and with a little imagination... I took my daughter´s latest witch broom ( she doesn´t know it yet,but soon will find out.)and using a pot from last year´s birthday present ( the plant passed away for unknown reasons) and my ever present hot glue gun...I also added some stones I found at a building site and some ribbon. I even found the perfect place for it.