¿DÓNDE ESTÁN LAS LLAVES?

Mis amigas Isabel y Teresa vinieron a verme a casa y cuando se marchaban me espetan: parece mentira que tú tengas los contadores de la luz todavía a la vista...Pues sí, era verdad así que me puse manos a la obra.

Con la tapa de una caja de vino de madera

pintadita y usando unos sellos para las esquinas y unas letras pintadas. Le puse unos clavitos como los de los cuelgallaves. Y tenía un puñado de llaves del año catapún en una vitrina y los pegué con cola caliente.

También hice unos agujeros arriba para pasar un lazo rumboso.

Ya no podrán venir a afearme mi puerta ese par de brujas...jejeje

Aunque en mi conciencia pesan otros pecado como : no tener una lámpara en el salón. Es que no me gustan las que veo, ¡jo!. Hay otros muchos que ya os iré confesando.

LA CASA DE MARIA LUISA

Esta es la casa de muñecas de María Luisa, una compañera del taller de manualidades de Carmen Alonso. Este super regalazo le va a hacer a su nieta por su primera comunión. ¡algunas sí que tienen suerte de verdad!

El trabajo se ha llevado a cabo en el taller, por parte de la profe y de la propia dueña del chateau.Es bastante grande y tiene luces y todo. Es un trabajo de mucha paciencia: colocar y pegar. Amén de haber buscado antes todas las piezas, en una ciudad como la nuestra donde la oferta de este tipo de cosas (y de otras) es escasa.

Este ático dende se ha colocado la nurserie, es mi favorito. ¿Se nota por qué?¿No es muy dulce?

El mayordomo en el descasillo de la escalera.

El señor de la casa con su batín, tan masculino...Me encanta el lavabo,la bañera, y por supuesto el inodoro.Son lo más.

El comedor es un poco clásico para mí pero de un gusto exquisito.

La doncella

 

Una cocina rústica. Mirad los cazos de cobre...

¿Serán los jovencitos de la familia en su clase de piano?

El piano está muy logrado.

El dormitorio principal con madame lista para salir.

Vista de la fachada con la terraza.alguien que yo sé va a ser muy feliz y no creo que pueda olvidar el regalo de su abuela.

This is the dollhouse a friend has done for her grandaughter.She´ll be giving it on her first communion. Won´t she be a lucky girl? I think she will not forget this present. 

PASAJE A LA INDIA

Los blocks de notas, la bandeja, los medallones pertenecen a una colección de Zara Home de hace un par de años.Tienen ese aire de nostálgia colonial, ya decadente, pero le va al pelo a mi habitación de invitados.

Y con el resto de los muebles y adornos queda bastante bien.

The padnotes, the tray the china medallions are all from a colloction of Zara HOme thatt was in the market two years ago.They´ve been waiting in the drawer to find the right spot to place them.They´re in my guest room.Don´t you find them an air of collonial nostalgic?

COLECCIÓNES

He ido guardando marcos y espejos que compro por ahí (barato, barato) con el fin de poner sobre mi estupendo escritorio nuevo, una exposición. Y así ha quedado. Me queda personalizar algún cuadro, pero con el tiempo...Para acompañar al escritorio, he comprado esta lámpara que tiene una pasamanería con hilos sueltos.

I´ve been keeping aside some frames and mirrors that I bought over the time (they were cheap, as you, clever ones, may have supposed)And this has been my weekend project. Hope you like it. I´ve also bought this lamp to match the table.