Otoño y tuneos y proyectos y...

Con la llegada oficial del Otoño, yo empiezo a ponerme a trabajar. Y estos marcos estaban primeros en la parrilla de salida.

 Autumn is ofically here and I start my busy craft life. These frames were first for a transformation

Lijados y pintados y lijados losdcantos, tienen en su sitio una nueva vida.

Sanded and painted and sandes again in the edges. They will have a new life now

Los colores así son más acordes a su entorno.

Colours are more with the sorroundings

El siguiente trabajillo es un corazón Tilda con tuneo.

Next thing was a Tilda heart

Saqué la imagen de The Graphics Fairy

I got the image from my usual supplier: The Graphics Fairy

Le añadí al diseño un fleco plisado

Added a pleaded edge

Desde el cabecero de la cama de mi niña le lanza flechas de amor.

Fron my daughter´s headboard trows arrows of love to her

Ultimamente pongo varias cosas en la misma entrada. en este tercer tuneo. Usé la agenda del nuevo curso que lucía limpia pero sosísima. Así quedó después de dedicarle un poco de cuidado y esmero.

Since I´m getting used to posting several things on a go, here´s the third one . The poor and simple state I was given my new year agenda made me wanted to change it instantly.

La imagen, de nuevo, es de The Graphics Fairy y ya la utilicé para uno de los cojines de mi dormitorio. El aeronfix también es el que usé en la papelera tuneada.

Image from The Graphics Fairy, again. If you remember I also used this pretty girl on a cushion. I also used some of the flowery paper that I used on the waste-paper basket redo.

Le añadí una coronita sacada al igual que otros recortes que aparecen aquí de un lote de papeles que tiene Ikea esta temporada. Creo que en una entrada anterior ya os hablé de ellos.

I added some cutouts here and there. Got them from Ikea.

Un pequeño marcapáginas de madreperla.

And also a mother of pearls reading poing.

Rosas y corazones por doquier. El curso es muy largo.

También unas flores de tela para encuadrar el dibujo.

I also wanted flowers and so these fabric ones came to hand

Y el mantra que me sostendrá este año si falle el buen humor... "Keep calm and carry on"

I had my mantra printed, just to keep me going in case good humour is not

 

PAOLA DE GAUDIO

Por los callejones que esconde el mundo bloguero llegué al rincón de Paola. (paoladegaudio.blogspot.com) Inmediatamente quedé cautivada por su trabajo. Me puse en contacto con ella para pedirle permiso y poder darla a conocer a través de este blog mío a aquellas que os acercáis por aquí.

Muy amable, como saben ser los argentinos como ella, me aceptó entre aquellos que la siguen.

Me adentré en los blogs que lleva, descubriendo a cada paso más y más de un talento singular y polifacético.

Sus ilustraciones de cuentos me llenaron de alegría y deseé tener en mis manos algún libro con sus obras...

"Están en el horno" me dijo, "para Octubre..." ¡Qué impaciencia tengo...!¡No sé si podré aguantar tanto tiempo, yo que soy pura impaciencia!

Confieso que compro libros infantiles por las páginas llenas de ilustraciones que me transportan. Confieso que tengo algún cuento de mi hija (ella no lo sabe) con la excusa de guardárselo para cuando sea mayor, yo lo atesoro entre mis libros preferidos...

No sé cómo es Paola, pero sé que de sus manos salen estos tesoros hechos de pinturas de madera, de acuarelas, de lápiz, de témperas. ¿Qué habrá estudiado para tener ese talentazo? ¿Será innato? ¿Qué tendrán esas manos y esa cabeza? Siento una envidia...

Envidia, sí. Me pasa cuando oigo buenas cantantes, veo actrices de verdad, cuando el talento se me planta delante, sin consuelo, sin lugar donde esconderme.

Os invito a la fiesta de conocer su blog, sus dibujos, a leer los cuentos que cuentan sus obras. A conocer a Paola.

When I first came across Paola, I inmediately asked her permission to post about her singular work

As nice as argentinian can be, she accepted me as a rended follower and I must confess I´m delighted. She is versatile and when visiting her blog (paoladegaudio.blospot.com) you will see her talent in full. Please make yourself a favour by paying a visit to a place you will love and I´m sure you´ll go back to.

TUTORIAL DE ALMOHADAS

¿Preparadas?...

Ready?

Yo elegí esta imagen tan alegre para una almohada riñonera.

Primero se plancha muy bien la tela sobre la que vamos a trabajar.

I chose this nice image to do a cushion. First I ironed the fabric.

Esto era un cojín así que planché bien las costuras también.

Since it was going to be  for a cushion, the seams had to be well pressed.

 

El papel que yo utilicé era de la marca Apli. En este caso se imprime por el lado que está en blanco, no por el que tiene cuadrícula impresa. Una vez impreso, se despega. Se tarda un poco pues no es un papel con pegamento, pero enseguida se hace. Os quedaréis en la mano con un material tipo plástico que no se pega a los dedos, así que :¡sin miedo!

 The paper I copied the image on it´s from APLI and you have to copy the image on the white side. Once copied, you have to separate the two pieces of paper: the one with squares on it and the one with the image on. It´s not sticky so don´t be afraid.

Lo colocáis en el lugar deseado y se pone encima una de las láminas de papel siliconado que vienen en el paquete (este papel es el mismo que el papel de horno.Yo he utilizado ambos y funcionan igual).Estas láminas de papel se pueden reutilizar.

Place the material in the suited place and on top of it the oven paper that comes in the box.(it´s regular oven paper. I´ve even tested it using a piece of real oven paper and it works the same). You can also reuse this paper.

Con la plancha SIN VAPOR se pasa primero suavemente y luego presionando un poco. Bastará un minuto o dos para que quede adherido. Si queréis que los bordes no queden muy rectos, con la punta de la plancha se repasan éstos (luego tendréis que limpiar la plancha,eso sí). Dejar enfriar la tela.

Press without steam. First, gently and then a bit stronger. Leave the fabric to cool down.

Una vez relleno el cojín queda así de vistoso.

I filled the inside and that´s how nice it looks.

Por un lado...

One side...

Y como lo hice reversible, por el otro lado.

And because it was reversible: this is the other side.

TRABAJOS VARIOS

Sigo aprovechando las donaciones a las que nadie parece encontrar más uso de aquel que es evidente. Pero nosotras, somos una especie aparte y allí donde otros no ven, nosotras encontramos pequeños tesoros.

Este es el caso de esta papelera. Su donante me dijo: "seguro que tú le haces algo". Dicho y hecho.

Así está más acorde con el lugar que le he destinado: la habitación de mi niña. Y que me perdonen los de Aero-red.

Como me hacían falta más pinzas para mi tablón de notas, en media hora me hice todas estas con el set de papeles que compré en Ikea, muy barato y muy surtido.

Siguiendo con los trabajos facilones os presento mi nueva aportación al mundo de las letras. No os asustéis que no he escrito ningún libro, jeje...

Hechas con cartón pluma, letras de  Word y papeles de colores y texturas.

Son muy sencillas de hacer. Lo más tedioso es recortarlas con el cutter y aún así es pan comido. Los cantos están pintados.

A esta transformación no le hice la foto del antes pero era toda azul y ya tenía un tiempito al igual que la cajita para papeles.

Las etiquetas de los años veinte me encantan.

¿No son divinos?

Por último y para acabar 

La caja para notas. También era toda azúl y con un poco de papel le he cambiado la cara.

 Estoy agotada.... Lo próximo: un tutorial sobre cojines como los que puse hace unos días. Las interesadas...manteneos a la escucha. Besos a todas.